Можно использовать любое приложение способное запускать на смартфоне локальный ftp сервер, настроив его по общему шаблону:

• порт: 3721
• анонимный вход
• корневая папка «треки»

Ниже приведён пример настройки и использования приложения ES File Explorer и X-plore

Скачиваем, устанавливаем и запускаем приложение.
Версия для телефонов без ПлэйМаркета
Левый верхний угол отрывает меню.

Выбираем пункт «сеть».

Далее удалённый доступ.

Шестерёнка сверху, открывает настройки ftp сервера.

Задайте настройки по шаблону.

• порт: 3721
• корневая папка: треки
• аккаунт: аноним
• кодировка: utf-8
• нажмите кнопку «создать ярлык», на главном экране смартфона появится значок для быстрого запуска сервера.

На главном экране сервера, нажмите кнопку «включить».

Появится поле в котором будем указан ваш адрес, который необходимо передать ответственному за обмен данными лицу.

Для координатора важен лишь последний набор цифр из четырёх (после третьей точки, до двоеточия), в примере выше адрес ftp://10.42.0.51:3721 координатору можно передать лишь 51, этого будет достаточно.

X-plore
Настройка аналогична настройкам выше для ES.

Для работы необходима локальная сеть организованная с помощью роутера или хот-спота запущенного на компьютере.
Желательно использовать сеть с безпарольной защитой, для более простого подключения.
В windows 10 хот-спот включается довольно просто. Для работы хотспота в windows 7 необходимы сторонние программы и индивидуальная настройка компьютера.
Можно использовать Сonnectify, программа для windows 7,10 для настройки хот-спота.
Владельцы Linux систем обладают достаточным уровнем что бы запустить хот-спот на своей системе самостоятельно.

Для доступа к смартфону можно использовать любой файл-менеджер, в адресной строке выбранного менеджера (Проводник, TotalCommander и т.п.) просто вводится адрес полученный смартфоном при включении ftp сервера, например ftp://10.42.0.51:3721 и дальше можно работать с файлами на смартфоне как на локальном компьютере, скачивать треки, заливать маршруты, полигоны, задания.