BAOFENG UV-5R

Физические кнопки

Кнопка Функция
Лицевая сторона
VFO/MRПереключение между запрограммированными каналами и ручным вводом частоты.
A/BПереключение между двух каналов. На дисплее две строчки с двумя введёнными частотами и эта кнопка позволяет быстро переключаться между ними.
BANDПереключение между частотными режимами VHF и UHF.
MENUВход в меню.
СтрелочкиНавигация по меню и листание каналов или частот.
EXITВыход из меню.
ЦифрыИспользуются для ввода частоты или для быстрого доступа к функциям меню (описание расположено ниже).
Боковая сторона
CALLВключение FM-радио и Вызов. Однократное нажатие на эту кнопку включает FM-радио. Длительное нажатие на эту кнопку включает вызов как у сигналки на машинах. Тип сигнала можно задать в настройках. Используется для подачи сигнала бедствия.
PTTКнопка переключения рации в режим передачи.
MONОднократное нажатие на эту кнопку включает светодиодный фонарик. Второе однократное нажатие включает светодиодный фонарик в режим мерцания (служит для подачи сигнала). Третье однократное нажатие на кнопку выключает фонарик. Если кнопку держать долго, то рация перейдёт в режим мониторинга выбранной частоты, в этом случае будет снят шумоподавитель и рация будет принимать все помехи на выбранной частоте (помогает услышать речь которая закрывается помехами). Шумоподавитель будет снят до тех пор, пока нажата кнопка MON.
Верхняя сторона
KnobВерньер для включения рации и регулировки громкости принимаемого сигнала.

Экран

Индикаторная строчка
АнтеннаОтображается в том случае если включена передача или отключился шумодав.
LРабота на пониженной мощности (регулируется через меню). По умолчанию, рация работает на высокой мощности, некоторые люди считают, что при включении высокой мощности будет отображаться буква H, но это не так. Индицируется только режим с пониженной мощностью, а стандартной считается высокая. Мощность можно быстро переключить однократным нажатием на символ решетка (ключ) на цифровой клавиатуре.
SАктивирована функция сканирования между двумя каналами. Рация по очереди слушает то один канал, то другой канал. Если на одном из них появляется сигнал, то сканирование останавливается. Параллельное прослушивание двух каналов невозможно!
VOXВключен режим голосового управления PTT. Если в рацию начать говорить, то она автоматически перейдёт в режим передачи. Уровень громкости срабатывания можно настроить.
+ или -Положительный или отрицательный сдвиг частот приёма и передачи. Необходимо для работы через репитер.
RВключен режим реверса каналов. Очень удобно для тестирования раций когда они выступают в качестве имитации репитера, либо для общения минуя репитер с рацией настроенной на работу с репитером.
NУстановлена узкая полоса частоты модуляции (narrowband).
КлючБлокировка нажатия кнопок на лицевой стороне. Кнопки CALL, PTT и MON продолжают реагировать на нажатие.
Первая строка
Стрелка вверхОзначает, что в качестве текущей частоты выбрана частота A.
Первая частота (A)Частота с которой работает рация при выборе частоты A. В примере 434.325 МГц.
Вторая строка
Стрелка внизОзначает, что в качестве текущей частоты выбрана частота B.
Первая частота (B)Частота с которой работает рация при выборе частоты B. В примере 145.125 МГц.
Общие значения
CTВключен режим CTCSS на приёме. Если значок загорается во время передачи, то режим CTCSS включен только на передаче.
DCSВключен режим DCS.
75/25Подшаг частоты, при работе с шагом 6.25.

Минимальные настройки для комфортной работы

Номер строки обозначает пункт меню настроек. Для редактирования настроек нажимаем кнопку «menu», стрелками находим необходимый пункт или набираем нужный номер на клавиатуре, входим в нужный пункт кнопкой «menu», стрелочками настраиваем параметр, кнопкой «menu» записываем изменения. Выход из настроек осуществляется с помощью кнопки «exit»

.

Меню/значения Назначение пункта меню
0 SQL
Squelch level
0-9
Порог открытия шумоподавителя.
Возможные значения от 0 до 9.
Предпочтительно значение от 3 до 5.
Чем меньшее значение устанавливается, тем менее слабый сигнал будет открывать шумоподавитель. Если в районе работ нет помех, можно ставить на минимум, что бы не пропустить вызов из далека.
2 TXP
Transmit power
HIGH/LOW
Мощность передатчика.
Возможные значения:
HIGH – большая (~ 4 Ватт),
LOW – малая (~ 1 Ватт).
При малой мощности на экране отображается индикация «L». Можно переключать с помощью клавиши [#] на клавиатуре. При работе внутри группы или вблизи штаба, можно значительно сэкономить заряд батареи.
3 SAVE
Battery save
Циклы - l:l/l:2/l:3/l:4
Значение - OFF/1/2/3/4
Режим энергосбережения.
Отображает количество циклов «сна» относительно циклов «работы». Чем больше значение, тем дольше продержится батарея.
Если режим энергосбережения включен, то при появлении сигнала на частоте может теряться полсекунды-секунда (одно-два слова). Поэтому после нажатия тангетты не надо сразу же говорить - выждите эту секунду.
7 TDR
Dual watch/Dual reception
OFF/ON
Приём двух частот одновременно.
Приёмник, на частоте которого был приём, становится активным. При включении данной функции на экране отображается индикация «S».
23 BCL
busy channel lockout
OFF/ON
Запрет передачи на занятой частоте.
Если на частоте уже кто-то ведёт передачу, то по нажатию клавиши [PTT] трансивер выдаст короткий сигнал «бипп» и не будет начинать передачу. Что бы не мешать идущим передачам.
24 UTOLK
keypad locked automatically
OFF/ON
Автоматическая блокировка клавиатуры.
Если включено, клавиатура будет заблокирована после 8 секунд бездействия.
34 TX-AB
Transmitting selection while in dual watch/reception
OFF/A/B
В режиме приёма двух частот (см. №7 TDR), задаётся приёмник A или B, который будет оставаться активным после приёма сигнала на любом из приёмников.
Если выбрать OFF, то активным будет становиться приёмник, на котором последним был входящий сигнал. Что бы вы могли слышать штаб и группу, но говорить могли только в канал группы.
35 STE
Tail Tone Elimination
OFF/ON
Устранение короткого звука «шш» в конце передачи.
При отпускании кнопки [PTT] в эфир выдаётся короткий тон 50 Гц, что сигнализирует другим трансиверам о конце передачи и необходимости приглушить звук. Для работы через репитер данную опцию установить в значение OFF. При работе между Баофенгами опцию лучше включить - будет комфортнее.
39 ROGER
Tone end of transmission
ON/OFF
Вкл/выкл выдачи сигнала «роджер» в эфир в конце передачи. Позволяет понять что передача окончена.

Полные настройки

Для комфортного программирования радиостанции существует USB кабель со специальным ПО, позволяющий запрограммировать радиостанцию за несколько секунд, в том числе с полным набором LPD и PMR каналов.

Меню/значения Назначение пункта меню
0 SQL
(SQuelch Level)
0-9
Порог открытия шумоподавителя. Возможные значения от 0 до 9. Предпочтительно значение от 3 до 5. Чем меньшее значение устанавливается, тем менее слабый сигнал будет открывать шумоподавитель.
1 STEP
(Frequency step)
2.5/5/6.25/10/12.5/25kHz
Шаг изменения частоты в частотном режиме при сканировании или нажатии клавиш [▲] и [▼].
2 TXP
(Transmit Power)
HIGH/LOW
Мощность передатчика.Возможные значения:HIGH – большая (~ 4 Ватт), LOW – малая (~ 1 Ватт). При малой мощности на экране отображается индикация «L». Можно переключать с помощью клавиши [#] на клавиатуре.
3 SAVE
(Battery save)
OFF/1/2/3/4
Режим энергосбережения. Отображает количество циклов «сна» относительно циклов «работы». Чем больше значение, тем дольше продержится батарея. Если режим энергосбережения включен, то при появлении сигнала на частоте может теряться полсекунды-секунда (одно-два слова). Поэтому после нажатия тангетты не надо сразу же говорить - выждите эту секунду.
4 VOX
(Voice Operated transmission)
OFF/O-1O
Передача, управляемая голосом. Задаётся уровень громкости голоса, при котором автоматически включается передача. При активации режима на экране отображается индикация «VOX»
5 W/N
(Wideband/narrowband)
WIDE/NARR
Вид модуляции. Широкополосная WIDE (25 кГц), Узкополосная NARR(12.5 кГц). При узкополосной модуляции на экране отображается индикация «N»
6 ABR
(Display illumination)
OFF/l/2/3/4/5
Время работы подсветки экрана (в секундах).
7 TDR
(Dual watch/dual reception)
OFF/ON
Приём двух частот одновременно. Приёмник, на частоте которого был приём, становится активным. При включении данной функции на экране отображается индикация «S».
8 BEEP
(Keypad beep)
OFF/ON
Звуковое сопровождение нажатых клавиш.
9 TOT
(Transmission timer)
15/30/45/60…/585/600
Принудительное отключение передатчика. Значения выставляются в секундах. Помогает избежать перегрева рации при использовании не качественных антенн.
10 R-DCS
(Reception Digital Coded Squelch)
OFF/D023N…D754I
Цифровой субтон при котором откроется шумоподавитель рации. Позволяет не реагировать на передачу радиостанций не использующих нужный субтон.
11 R-CTS
(Reception Continuous Tone Coded Squelch)
67.0Hz…254.1Hz
Аналоговый субтон при котором откроется шумоподавитель рации. Позволяет не реагировать на передачу радиостанций не использующих нужный субтон.
12 T-DCS
(Transmission Digital Coded Squelch)
OFF/D023N…D754I
Цифровой субтон передаваемый рацией для открытия шумоподавителя на принимающей стороне.
13 T-CTS
(Transmission Continuous Tone Coded Squelch)
67.0Hz…254.1Hz
Аналоговый субтон передаваемый рацией для открытия шумоподавителя на принимающей стороне.
14 VOICE
(Voice prompt)
OFF/CHI/ENG
Голос сопровождающий нажатия клавиш. Может быть выбран китайский или английский язык.
15 ANI
(Automatic Number Identification)
Автоматическое определение по номеру. Отображает специальный ANI-код, который программируется с компьютера. Данный код передаётся в эфир, когда активируется функция ALARM и в меню №32 AL-MOD установлено значение CODE.
16 DTMF ST
(The DTMF tone of transmitting code)
OFF/DT-ST/ANI-ST/DT+ANI
DTMF тон. По умолчанию выключен.
17 S-CODE
(Signal code)
1,…,15 groups
Набор из 15 предварительно запрограммированных 5-значных DTMF-кодов. Выбирается один код из набора. Передача в эфир осуществляется, только если включена опция меню №19 PTT-ID.
18 SC-REV
(Scan REsume method)
TO/CO/SE
Метод сканирования частот. TO (time operation) – при нахождении частоты с передающимся сигналом сканер остановится на ней на несколько секунд, затем продолжит сканирование. CO (carrier operation) – сканирование будет продолжено, как только на частоте пропадёт активный сигнал. SE (search operation) – сканирование закончится, как только будет найдена частота с сигналом.
19 PTT-ID
(press or release the PTT button to transmit the signal code)
OFF/BOT/EOT/BOTH
Определяет момент передачи в эфир кода PTT-ID (см. меню №17). OFF – не передавать; BOT – передавать в начале передачи; EOT – передавать в конце передачи; BOTH – передавать в начале и в конце передачи. Рекомендуемое значение OFF.
20 PTT-LT
(delay the signal code sending)
0,…,30
Задержка передачи кода PTT-ID, в миллисекундах. Требует включённое значение пункта №19.
21 MDF-A
(A channel displays)
FREQ/CH/NAME
Метод отображения частоты в канальном режиме, на первой строке. FREQ — частота, CH — номер канала и NAME — имя канала (имя можно присвоить каналу только отредактировав с компьютера).
22 MDF-B
(B channel displays)
FREQ/CH/NAME
Метод отображения частоты в канальном режиме, на второй строке. FREQ — частота, CH — номер канала и NAME — имя канала (имя можно присвоить каналу только отредактировав с компьютера).
23 BCL
(Busy Channel Lockout)
OFF/ON
Запрет передачи на занятой частоте. Если на частоте уже кто-то ведёт передачу, то по нажатию клавиши [PTT] трансивер выдаст короткий сигнал «бипп» и не будет начинать передачу.
24 AUTOLK
(keypad locked automatically)
OFF/ON
Автоматическая блокировка клавиатуры.
25 SFT-D
(direction of frequency shift)
OFF/+/-
Метод сдвига частоты.
26 OFFSET
(frequency shift)
00.000…69.990
Частота смещения. Это значение на которое будет сдвинута несущая частота. Стандартно, репитеры настраивают на смещение 0.600, но бывают и 1.850 смещения.
27 MEMCHСохранить канал в память.
28 DELCHУдалить канал из памяти.
29 WT-LEDЦвет экрана в режиме ожидания.
30 RX-LEDЦвет экрана в режиме приёма.
31 TX-LEDЦвет экрана в режиме передачи.
32 AL-MOD
(alarm mode)
SITE/TONE/CODE
Режим работы функции «ALARM». SITE – сигнал тревоги выдаётся в динамик; TONE – сигнал тревоги уходит в эфир; CODE – в эфир выдаётся ANI-код (см. меню опция №15), и затем «119».
33 BAND
(band selection)
VHF/UHF
Выбор частотного диапазона. В частотном режиме работы позволяет задать частотный диапазон: VHF (136-174 МГц), UHF (400-480 МГц).
34 TX-AB
(transmitting selection while in dual watch/reception)
OFF/A/B
Ограничение передачи для частот. Если выбрать OFF, то передавать можно на частоте A и B. Если выбрать A, то передавать можно будет только на частоте A. Если выбрать B, то передавать можно будет только на частоте B.
35 STE
(Tail Tone Elimination)
OFF/ON
Устранение короткого звука «шш» в конце передачи. При отпускании кнопки [PTT] в эфир выда?тся короткий тон 50 Гц, что сигнализирует другим трансиверам о конце передачи и необходимости приглушить звук. Для работы через репитер данную опцию установить в значение OFF. При работе между Баофенгами опцию лучше включить - будет комфортнее.
36 RP_STEУстранение короткого звука «шш» в конце передачи при работе через репитер. Используется совместно с меню №37.
37 RPT_RЗадержка оконечного тона репитера (x100 миллисекунд). Рекомендуемое значение OFF. Используется совместно с меню №36.
38 PONMGS
(Boot display)
FULL/MGS
Экран приветствия в виде сообщения или в виде включенных сегментов.
39 ROGER
(tone end of transmission)
ON/OFF
Сигнал завершения передачи.
40 RESET
(Restore to default setting)
Сброс к заводским установкам. VFO – Сброс настроек меню в значения по умолчанию, установка в приёмнике A и B частот по умолчанию. ALL – сброс настроек меню, сброс частот приёмников A и B, а также очистка всех каналов из ячеек памяти.